1950-1951 George Lyman Duff, Canada